Épitrope
Une épitrope provient du grec Ἐπιτροπὴ, concession, de ἐπὶ, sur, et τρέπειν, tourner. Elle consiste à encourager faussement quelqu’un à faire une chose que l'on ne souhaite pas.
Exemples :
- Vas-y qu'est-ce que t'attends ? Question de Marty McFly, dans Retour vers le futur III, devant sa glace. Il s'imagine qu'il se trouve devant son ennemi et l'encourage à se battre alors qu'il redoute de l'affronter.
- Surtout ne travaille pas trop, tu risques d'attraper une méningite ! Paroles que bien des parents disent à leurs enfants qui jouent au lieu d'étudier.
- Vous devriez faire plus de bruit, on ne vous entend pas ! Prostestation épitropique de voisins furieux de ne pas pouvoir dormir.
Le mot de la semaine dernière : Analogie
*
Retrouvez Périclès, l'un des plus grands orateurs de tous les temps, dans Je m'appelle Aspasie (Prix du Rotary International et sélectionné pour le Prix du Sénat).
