Paronomase
La paronomase vient du grec παρανομασια (paranomasia), de παρα (para), à côté, et ονομα (onoma), le nom.
Il s'agit d'un rapprochement de mots dont le son est à peu près semblable mais dont le sens est différent.
Exemples :
- Lingères légères. (Eluard).
- En vivant et en voyant les hommes, il faut que le cœur se brise ou se bronze. (Chamfort, Maximes, pensées, caractères et anecdotes).
- Quand un gendarme rit dans la gendarmerie…
- Le grand cimeterre, ce sabre capable de conduire les plus braves au cimetière.
*
Le mot de la semaine dernière : enallage
*
Retrouvez Périclès, l'un des plus grands orateurs de tous les temps, dans Je m'appelle Aspasie (Prix du Rotary International et sélectionné pour le Prix du Sénat).
