Anadiplose
L'anadiplose, ἀναδίπλωσις, (anadiplosis) consiste en un redoublement dans lequel on reprend le dernier mot d'un vers ou d'une phrase, ou d'un membre de phrase.
Exemples :
- Pas de pierre, pas de construction; pas de construction, pas de palais; pas de palais… pas de palais. (Astérix et Cléopâtre)
- Je me fous, fous de vous, vous m'aimez, mais pas moi, moi je voulais … » ( Extrait de la chanson, Confidence pour confidence de Jean Schultheis)
- La peur mène à la colère, la colère mène à la haine, la haine… mène à la souffrance. (Star Wars I).
Le mot de la semaine dernière : Paradoxe
*
Retrouvez Périclès, l'un des plus grands orateurs de tous les temps, dans Je m'appelle Aspasie (Prix du Rotary International et sélectionné pour le Prix du Sénat).
Je me réjouis que vos livres soient traduits en plusieurs langues. Je relirais volontiers Aspasie.
Françoise
Merci chère Françoise !
Bien à vous